Пословицы на корейском — подборка пословиц и поговорок на корейском языке с русским переводом.
Пословицы на корейском языке
Корейский язык сохраняет свои образы, ритм и народную мудрость. Ниже собраны пословицы в оригинале и рядом дан русский перевод.
- 시작이 반이다
Начало — половина дела (переведено автоматически) - 고생 끝에 낙이 온다
После трудностей приходит радость (переведено автоматически) - 원숭이도 나무에서 떨어진다
Даже обезьяна падает с дерева (переведено автоматически) - 말이 씨가 된다
Слова становятся семенами (переведено автоматически) - 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
Не бывает дерева, которое не упало бы после десяти ударов (переведено автоматически) - 호랑이도 제 말 하면 온다
Тигр приходит, если говорить о нем (переведено автоматически) - 작은 불씨가 큰 불을 만든다
Маленькая искра может сжечь поле (переведено автоматически) - 돌다리도 두들겨 보고 건너라
И каменный мост надо попробовать перед переходом (переведено автоматически)