Загадки на японском языке — подборка загадок на языке с ответами и русскими пояснениями.
Загадки на японском языке: подборка с ответами
Загадки на японском помогают сравнить народные образы в оригинальной языковой форме. Если строка переведена машинно, это указано прямо рядом с загадкой.
-
羽がないのに空を飛ぶ。 (переведено автоматически)
Ответ: 雲 / Облако.
-
夜に出て、朝に消える。 (переведено автоматически)
Ответ: 月 / Луна.
-
水の中にいるのに濡れない。 (переведено автоматически)
Ответ: 影 / Тень.
-
口がないのに歌う。 (переведено автоматически)
Ответ: 笛 / Флейта.
-
空から落ちても壊れない。 (переведено автоматически)
Ответ: 雨 / Дождь.
-
一本の灯りが世界を照らす。 (переведено автоматически)
Ответ: 太陽 / Солнце.
Как работать с разделом «Загадки на японском языке»
Японские загадки на странице связаны с простыми природными образами: облако летит без крыльев, луна появляется ночью, дождь падает с неба, солнце освещает мир.
Рядом с ответом даны японское слово и русский перевод, поэтому можно не только угадать, но и увидеть, как выглядит запись: 雲, 月, 影, 笛, 雨, 太陽.
Если использовать страницу для занятия, лучше выбрать одну-две загадки и не перегружать ребёнка незнакомыми знаками. Сначала понять образ, потом прочитать ответ, а уже после этого сравнить японскую запись с русским словом.