Пословицы о соринке и бревне рядом с выражениями о глазах показывают одну общую мысль: чужое часто видно ярче своего, особенно когда мешают зависть, жадность или обида.
Пословицы о соринке и бревне
В списке много старых фраз про глаза: голодные, завидущие, хозяйские, влюбленные, злые. Они помогают раскрыть тот же мотив, что и поговорка о соринке и бревне: взгляд человека не всегда справедлив.
- У него поповские глаза. На поповские глаза не наямишься добра.
- Очи наши ямы, руки наши грабли. Глазы — ямы, а руки — грабли.
- Зоб полон, а глаза голодны (да глаза полы).
- Душа не примает, а глаза все больше просят.
- Сытых глаз на свете нет.
- Глаз не накормишь. Глаза разбежались.
- Сам-то наелся, да глаза не сыты. Сам сыт, глаза голодны.
- Глаза — человеку вороги. Глаз — первый ворог.
- В зависти нет корысти. Глазом не заворотишь.
- Глаза даны на пагубу человеку (что ни видят, все бы захватили).
- Лихих глаз стыд (и чад) неймет.
- Лихих пчел подкур неймет; лихих глаз стыд не берет.
- Нет пропасти супротив завистливых глаз.
- На чужую кучу нечего глаза пучить.
- Глаза (очи) завидущи, руки загребущи.
- На чужое добро и глаза разгораются.
- Завистливый своих двух глаз не пожалеет.
- Завидущи глаза не знают стыда.
- У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо.
- Чего глазом не досмотришь, то мошною доплатишь.
- Свой глаз, что твой алмаз. Свой глазок — смотрок.
- Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.
- Свой глаз — миленький дружок, а чужой — вор (ворог).
- Свой глаз лучше родного брата. Свой глаз дороже нахвала.
- Свой глаз нажива. Хозяйский глаз всего дороже.
- Не свой глаз (нож), не любой кус.
- И один глаз (свой глаз), да зорок, не надо и сорок.
- От хозяйского глаза жиреет и кот.
- От хозяйского глаза и конь добреет.
- Глаз господский (хозяйский) угобжает землю (ниву).
- Не верь брату родному, верь своему глазу кривому.
- За глаза яйца торгуют (да и то болтуны живут).
- За глаза калач купить, не полюбится, сам съешь.
- Полицейский (или: хозяйский) глаз зорок — не надо сорок.
- Любовь начинается с глаз. Глазами влюбляются.
- Тоска западает на сердце глазами, ушами и устами (от взгляда, от речей, от беседы).
- Где больно, там рука: где мило, тут глаза.
- Ты у меня один одним, как синь порох в глазу.
- Не говори правды в глаза, постыл не будешь.
- Его милее нет, когда он уйдет. Мил за глаза.
- Мил ему, как порох в глазу. Люб, что свекровин кулак.
- На сяжок не подпустит. На глаза (на вид) не пускает.
- Речисты у милого глаза. Глаза говорят, глаза слушают.
- У доброй девки ни ушей, ни глаз.
- Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!
- Зародился Никита на волокиту. Масляны глаза — девушник.
- Прищуривай, Агашка, на левый глаз!
- Держи рыльце огнивцем, а глаза буравцом.
- Води ушами, ворочай глазами!
- Вахромей, разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят.
Почему здесь так много пословиц про глаза
Поговорка о соринке и бревне держится на образе глаза: человек замечает малое у другого, но не видит крупного у себя. Поэтому рядом уместны выражения о взгляде, зависти и слепоте к собственным недостаткам.
Первые фразы показывают ненасытность: глаза просят больше, чем нужно человеку. Это не про зрение буквально, а про желание захватить чужое или лишнее.
Другая группа связана с хозяйским глазом. Тут взгляд уже полезен: кто сам смотрит за делом, тот меньше теряет и лучше понимает, что происходит.
Последние выражения переходят к отношениям: глаза могут говорить, слушать, сердиться, влюбляться или не пускать человека «на вид». Так страница раскрывает не одну поговорку, а целое поле образов вокруг человеческого взгляда.