Пословицы о Рязани собраны из редких местных выражений: здесь есть дорога, соседние села, городская близость и старые сравнения с другими землями.
Пословицы о Рязани
Пословицы о Рязани читаются как небольшие заметки о месте: они важны не количеством, а привязкой к дороге, селам и старой географии.
- Хоть за нищего, да в Конищево (село в двух верстах от Рязани, т. е. отдать девку по соседству). Хоть за лыску (старика), да близко (да в Лысково, село в Нижегородской губернии).
- Шел мужик, а ему навстречу три мужика: солнце, ветер и мороз. Мужик поклонился ветру. Солнце сказало: «Я тебя сожгу». А ветер: «Я тебя не допущу». Мороз молвил: «Я тебя заморожу». А ветер: «Я тебя отдую» (Рязань).
- О рязанской дороге от Москвы: первые города от Москвы — два девяносто верст (Владимир, Тверь, Тула, Калуга, Рязань).
- Не плачут в Рязани по псковскому недороду.
- Ехал в Казань, а заехал в Рязань.
Чем ценны эти редкие строки
Страница небольшая, но в ней хорошо видна местная память. Конищево, Лысково, Рязань, Казань, Москва — все эти названия работают как точки на старой разговорной карте.
Часть выражений держится на близости к дому: лучше выйти замуж недалеко, пусть даже не за богатого. В такой фразе слышен бытовой расчет, а не отвлеченная мораль.
Сказочный эпизод с солнцем, ветром и морозом показывает другой слой: Рязань становится пометой к рассказу, который сохраняет народное объяснение силы ветра.
Такие пословицы лучше читать с пояснениями. Без них это просто странные строки, а с пояснениями — живые следы местной речи и старых дорог.