Пословицы о рте говорят сразу о двух вещах: о еде и о речи, потому что рот в народных выражениях и просит, и ест, и говорит лишнее.
Пословицы о рте
Пословицы о рте соединяют бытовые фразы о хлебе, просьбах, жадности, смехе и невозможности управлять чужими словами.
- То и полезно, что в рот полезло.
- Пустил было в год (т. е. в рост), да заворотил в рот.
- Посулил ему озеро в рот.
- В рот тебе хлеба!
- В рот те на грош! (Шуточн.)
- В рот те пирогов; в рот те каши с малиной!
- Грех — в орех, а ядро — в рот.
- Неужто съедено, что в рот положено?
- Рад бы заплакал, да слез нету; не рад и смеху, так рот ведет.
- Чужой рот — не свои ворота, не затворишь.
- Живет из кулака да в рот. Живет не в год, а в рот.
- Дерну, подерну по белому Леонтью, Леонтий взглянет и рот растянет (подъемное оконце).
- На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
- Животинку водить — не разиня рот ходить.
- Сидит Арина, рот разиня (печная труба).
- В кривом глазу и прямое криво. В кривом зеркале и рот набоку.
- Живет из кулака в рот.
- Что в рот, то и глот — тем и живет.
- Хлебало-то (рот) есть, да хлёбова нету.
- Хлопот полон рот, а перекусить нечего.
- Не загадывай в год, а загадывай в рот.
- Больному и киселя в рот не вотрешь.
- Сама болезнь скажет, что хочет. Что в рот полезло, то и полезно.
- В чистый понедельник рот полощут.
- Мелок брод: по самый рот. Сухо: по самое ухо.
- На чужой рот пуговицы не нашьешь.
- Чужой рот не хлев, не затворишь.
- Рот не огород, не затворишь ворот.
- Домом жить — не разиня рот ходить.
- Заварили кашу, что и в рот не лезет (что и не знают, как расхлебать).
- Хоть и врет, да хмельного не пьет (или: да хмельного в рот не берет).
- Плюнуть в рот, так меньше врет.
- Кто врет, тому бы бобра в рот.
- Он обувшись в рот влезет. Он без мыла (без масла) влезет.
- Он ему с оглоблями (или: четверней) в рот въехал.
- Не клади ему пальца в рот!
- Рот на опашку, язык на отмашку.
- Не клади волку пальца в рот. Времена шатки, береги шапки.
- Рот болит, а брюхо есть велит.
- Ешь, пока рот свеж, а завянет — никто в него не заглянет.
- Рад дурак, что пирок велик; рад и пирог, что у дурака рот велик.
- Рот уж болит, а брюхо все есть велит.
- Ох, мой бог; в рот не лезет, а в брюхо одна дорога.
- Каков ни будь урод, а хлеб несет в рот.
- Скорое кушанье толокно: замеси да и в рот понеси.
- Что в рот, то спасибо. Что в рот, то глот.
- Мой рот все мнет, и мед так жрет.
- Рот, что скребок: все подберет.
- Не в год спрашивают, а в рот. Не ждет, а просит.
- Недорог виноград терский, дорог хлеб деревенский, немного укусишь, а полон рот нажуешь.
Почему рот так часто встречается в пословицах
Рот в этих выражениях связан и с едой, и со словом. Через него человек просит, обещает, смеется, разевает на чужое и выдает себя разговором.
Многие фразы звучат как бытовое предупреждение: не разевай рот на чужой каравай, не жди, что чужой рот можно затворить, не живи только сегодняшним куском.
Есть и грубоватый юмор: рот сравнивают со скребком, обещают «озеро в рот», играют с пожеланиями хлеба, пирогов и каши. Такая речь нарочито телесная и домашняя.
Страница полезна тем, что показывает старую народную конкретность: вместо отвлеченных слов о жадности, болтливости или нужде пословица берет простой образ рта.