Пословицы о разном


Пословицы о разном объединяют редкие выражения, которые трудно отнести к одной теме: в них важны старые бытовые пояснения и необычные ситуации.


Пословицы о разном

Пословицы о разном похожи на заметки на полях старой речи: каждая фраза требует своего контекста и потому держится особняком.

  • Прикажите подавать теленка-то (сказал солдат, который держал заклад, что съест целого теленка, и съел его в разных блюдах, полагая, что целый еще впереди).
  • Мать деткам — да вижу их редко: сидят в разных клетках.
  • Живет в Кромах, в разных домах (не со времен ли Самозванца?).
  • По суткам (по рукам, по углам) разошлось (т. е. в разные руки).
  • О московском Крестце: на Крестце не стрельцам сбор (т. е. не место, нейдет. В Москве были особые площади для сходки разных сословий).

Почему эта страница отдельно

Здесь нет одной большой темы вроде труда, семьи или речи. Зато есть редкие обороты с пояснениями, которые сохраняют детали старого быта: блюда, дома, руки, городские площади, сословия.

Некоторые выражения читаются почти как короткие исторические заметки. Например, фраза о теленке держится на анекдотической ситуации, а упоминание Крестца связано не с моралью, а с местом и порядком сборов.

Такие пословицы полезны именно своей странностью. Они показывают, что народная речь не всегда укладывается в аккуратные темы: иногда важнее сохранить живую подробность, чем подобрать общий заголовок.

Если использовать эти выражения в тексте, рядом лучше сразу давать пояснение. Без него часть смысла теряется, зато с пояснением фраза становится выразительной иллюстрацией старого уклада.