Пословицы о пальцах говорят о руках, хватке, ловкости, счете, воровстве, промахах и родстве. В таких выражениях пальцы легко становятся мерой человеческого поведения: что удержал, что упустил, на что закрыл глаза.
Пословицы о пальцах
Пословицы о пальцах собраны вместе с загадками, приметами и устойчивыми оборотами. Здесь пальцы считают, прядут, хватают, растопыривают, складывают накрест и выдают нечистую руку.
- У кого в пальцах вязнет, у того руки не чисты.
- В кулаке все пальцы равны (не видать).
- Ни небо, ни земля, видением бела; трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает (бумага, пальцы, перо, глаза, ум).
- В руках было, да сквозь пальцы сплыло. Было, да сплыло.
- В пяти колодчиках сидят пять молодчиков (пальцы в перчатках).
- Подержал не долго, а пальцы знать.
- Хвать — ан мягких пять (т. е. одни пальцы).
- Пять братов по дороге бегут, да сухи; пять братов под одоньем стоят, да мокры (пальцы обеих рук во время пряжи).
- Пять подъедают, а пять подгоняют (пальцы и пряжа).
- Растопыря пальцы отдал, растопыря ноги выхаживай.
- Сквозь пальцы смотреть.
- Растопырь пальцы пошире (т. е. зевай).
- Проскочило сквозь пальцы.
- Пальцы растопырил, а уши развесил.
- Чем пальцы топырить, так бы уши насторожил.
- Глядит, как в решето (как в пальцы).
- Ходит, как пальцы растерявши.
- Не торопись хватать: одуй пальцы!
- Поплюй на пальцы, не ожгись (т. е. не тронь).
- То пьян, коли пальцы впрямь, а народ в глазах, что ельник.
- Как быть: и на руке пальцы не равны.
- Из-за своего добра сквозь пальцы смотри, а чужое придерживай!
- Перо за́ ухом, так и пальцы в крюк.
- Руки, ноги, голова ломят, пальцы горят, мозоли болят — к ненастью.
- Пальцы меж пальцев накрест не складывать.
- Растопырил пальцы, — счастье увязло: рот нараспашку — а оно и туда.
- Грызть ногти. Ломать пальцы (ру́ки). Рвать на себе волосы.
- Это нашего поля (бора) ягода. Одной руки пальцы.
- Не вороши, коли палки (пальцы) нехороши.
- У него руки (пальцы) длинны (т. е. вор). Он нечист на руку.
- Адамова вилка (или: ложка, т. е. пальцы, горсть).
- У двух матерей по пяти сыновей (пальцы). У двух матерей по пяти сыновей, все в одно имя (то же).
- Пять братьев родных, пять двоюродных, у них по пяти внучатных (пальцы).
Пальцы как образ действия
В пословицах пальцы почти всегда что-то делают: хватают, упускают, смотрят «сквозь», считают, прядут, держат перо. Поэтому тема быстро выходит за пределы тела и переходит к поступку.
Есть здесь и оценка характера. «Руки не чисты», «пальцы длинны», «сквозь пальцы смотреть» говорят о воровстве, поблажке или нечестности. А выражение про неравные пальцы напоминает, что люди и возможности не бывают одинаковыми.
Загадки про пять братьев, перчатки, бумагу и перо лучше читать отдельно от поговорок. Они показывают, как пальцы становятся удобным образом для счета, письма, рукоделия и мелкой точной работы.