Пословицы о еде на этой странице тесно связаны с домом, печью, достатком и хозяйским укладом. В старой речи еда редко отделялась от избы: где тепло, крыша и пироги, там и жизнь устроена.
Пословицы о еде
Список шире прямой темы еды: здесь много выражений про дом, новоселье, печь, хозяйку и домашний достаток. Это честно отражает источник подборки, где пища часто появляется через быт и гостеприимство.
- Держись друга старого, а дома нового!
- Изба ильинским тесом крыта (т. е. соломой}.
- Кучи хоромину житую, а шубу шитую!
- Купил дом и с домовыми. Дом домом, а домовой даром.
- Наживи хлевину, а там и скотину!
- Что воскресенье, то новоселье (т. е. шатается).
- Под капель избы не ставят (поверье, на какое место капало с кровли).
- Свой уголок — свой простор. Своя хатка — родная матка.
- Хоть худ дом, да крыша крепка.
- Приведи бог и собачке свою конуру!
- В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Где оконенки брюшинны, тут и жители кручинны; где оконницы стеклянны, тут и жители ветляны (веселы, приветливы).
- Дымно, да сытно (да тепло).
- Не красна изба углами, красна пирогами.
- Не уедно, да улежно.
- Двор, что город, изба, что терем.
- Тепло (в избе), как сам бог живет.
- Добрая то речь, что в избе есть печь.
- Печь нам мать родная. На печи все красное лето.
- Пар костей не ломит, вон души не гонит.
- Кумово мотовило под небеса уходило (дым).
- Ни хуху, ни духу, ни третьего тепла.
- Наша горница с богом не спорница: на дворе тепло, и у нас тепло.
- Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло.
- На дворе капель, так и у нас тепель.
- Наша изба не ровно тепла: на печи тепло, на полу холодно.
- На улице петровки, в избе рождество (когда на дворе тепло, а стекла густо намерзнут).
- Дом, как полная чаша. Дом — чаша чашей.
- У Маланьи с маслом и оладьи.
- Хозяйка в дому — что оладьи (оладышек) в меду.
- Хохлатые курицы двором ведутся, а веселые девушки хозяйкой.
- Горе тому, кто непорядком живет в дому.
- Подержись за мотовило, подержись за молотило, а дудка сама придет.
- Наш Ерема не сказался дома (от гостей или от работы).
- Растворя горницу, да: «Ступай, вся вольница!»
- Бегает от дому, будто черт от грому.
- Уйдем всем двором, опричь хором, а дом подопрем колом.
- В людях Илья, а дома свинья. В людях Ананья, дома каналья.
- В людях: «Радуйся, царице!», а дома: «Не рыдай мене, мати!»
Еда, дом и домашний достаток
Подборка показывает, что тема еды в пословицах часто раскрывается через место, где едят: избу, печь, стол, хозяйку, двор и свой угол. Поэтому многие фразы здесь на самом деле говорят о доме как о центре жизни.
«Не красна изба углами, красна пирогами» — ключ к странице: важна не внешняя красота, а тепло, угощение и порядок внутри. Через еду народная речь оценивает гостеприимство и человеческое отношение.
Часть выражений связана с печью и теплом. Для старого быта это почти та же тема, что и сытость: если в доме тепло, есть где жить, готовить и принимать людей, значит, жизнь уже держится крепче.
При использовании этих пословиц лучше сразу пояснять широкий смысл слова «еда» в подборке. Здесь оно тянет за собой весь домашний уклад: кров, стол, достаток, заботу и умение вести хозяйство.