Пословицы о деревне показывают деревню одновременно родным местом, смешным малым миром, трудной жизнью и пространством, которое противопоставляется городу.
Пословицы о деревне
В этих строках деревня то кажется раем по сравнению с городом, то становится поводом для насмешки: четыре двора, восемь улиц, голова тетерья, хорошая деревня да улица грязна.
- Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел — заплакал.
- Жить в деревне — не видать веселья.
- Грибы растут в деревне, а их и в городе знают.
- Город — царство, а деревня — рай. Москва — царство, а наша деревня — рай.
- Бог да город — что за деревня (т. е. не чета ей).
- Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.
- Шуми, деревня: четыре двора, двое ворот, одна труба.
- Из села Помелова, из деревни Вениковой.
- Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.
- Деревня на семи кирпичах построена.
- Мы пашем, так спрягаемся: на всю деревню одна лошадь (запрягаем артелью).
- Пришла честь и на свиную шерсть (когда маяк, маклак в деревню приедет).
- Медведи оборотни, за негостеприимство (целая деревня не пустила путника к себе ночевать).
- В мор (падеж) вытирают из дерева огонь и раздают на всю деревню.
- Во время падежа опахивают деревню, разводят новый (живой, древесный) огонь, перегоняют скот через ров и огонь, убирают в стаде коровью смерть (ничью скотину) и пр.
- Мужик-деревня, голова тетерья.
- Деревня, деревня — голова тетерья.
- Мужик-деревня, голова тетерья, ноги утячьи, зоб курячий, палкой подпоясался, мешком упирается.
- Деревня переехала поперек мужика.
- В городе (в Питере) рубят, по деревням (по городам) щепки летят (т. е. вести, письма расходятся; или: города, деревни, народ приплачиваются за боярские причуды).
- Деревня добра, да слава худа. Хороша деревня, да улица грязна.
Деревня между домом и насмешкой
В этой подборке деревня не идеализирована полностью. Она может быть родным раем, местом без веселья, маленьким смешным поселением и одновременно пространством, о котором ходит дурная слава.
Контраст с городом важен почти в каждой второй строке. Город назван царством, но своя деревня может быть раем; при этом городские решения отзываются по деревням щепками, вестями и расходами.
Часть выражений грубовата: “мужик-деревня”, “голова тетерья”, “ноги утячьи”. Это старый насмешливый язык, его лучше читать как фольклорную сатиру, а не как прямую оценку сельских людей.
Для цитаты выбирайте нужный тон: тоска по чужбине, любовь к своему месту, город и деревня, маленький размер деревни или ирония над деревенской славой.