Пословицы о дереве в этом восстановленном списке больше похожи на старые загадки о грибах, корнеплодах, деревьях, цепе и молотьбе. Дерево здесь часто выступает как материал или образ.
Пословицы о дереве
Список начинается с загадок про гриб, морковь, редьку, капусту и хрен, а дальше уходит к дереву, цепам, дубовым носкам и молотьбе. Это не строгая ботаническая тема, а деревенский предметный фольклор.
- Стоит Антошка на одной ножке (гриб).
- Мал малышок, по подземелью шел, перед солнцем стал, колпачишко снял (гриб).
- Ни сучок, ни листок, а на дереве растет (губка).
- Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь).
- Блоха пихтеля (пихтеря) родила (редька).
- Кто ни подошел — всяк меня за вихор (редька).
- В подполье осот бородой трясет (хрен).
- Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет (лук).
- Сидит дед, многими шубы одет: кто его раздевает, тот сам слезы проливает (лук).
- Сидит тупка в семи юбках (луковица).
- Загану загадку, брошу за (перекину через) грядку, год пожду, годовинку пожну (овощ и всякий посев).
- Ни окошек, ни дверей, полна горница людей (огурец).
- Полно корыто народу намыто (огурец).
- Шел я в осень, нашел я восемь, мясо бросил, шкурку износил, а голову съел (лен).
- Малая малышка, золотая кубышка (просо).
- Малая малышка (малушка), золота кубышка, ни зверь, ни птица, ни вода, ни камень (просо).
- На кургане варгане стоит курочка с серьгами (овес).
- Под мостом, под ярустом сукно зелено однорядочно (озимь).
- В год пущу, годовик возьму (хлеб).
- Загану я загадку, закину за грядку: в год пущу, в другой выпущу (рожь).
- Братья Данилы дорогу до глины пробили (соха).
- Черная корова все поле перепорола (соха).
- Лиса, лиса — во всю зиму боса (соха).
- Стоит сноха, ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха).
- Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха).
- Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха, которая пашет).
- Прилетела птичка на Юрьев взвоз, на Егорьев день, тулово ря́бино, хребет соболиный (соха).
- Три тулова, три головы, восемь ног, железный хвост, кованый нос (соха с бороной).
- Сито вито о четыре угла (борона).
- Худая рогожа все поле покрыла (борона).
- Деряга лежит, дерягу за хвост волокут (борона).
- Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку под лиственку (борона).
- Пять пятков, пятьдесят прутков, двадцать пять стрел (борона).
- Уже да глубже, шире да мельче (соха и борона).
- Промеж дубка да липинки висит кусок говядинки (путце или приуз на цепе.)
- Летят гуськи, дубовы носки, говорят: «То-то-ты, то-то-ты!» (Цепы.)
- Вверх турлы, вниз турлы — по тем турлам пройти нельзя (цепы).
- Торо́ча, тороча, одна ножка короче; пошел в передовин и остальную переломил (цеп).
- Летят гуськи, дубовы носки — говорят гуськи: «Чекоты, чекоты, чекотушечки!» (Цепы.)
- Потату́ потаты́, такату́ такаты́ — а яички ворохом несутся (цеп, молотьба, зерно).
Дерево, коренья и деревенские загадки
Эта страница ценна не как обычный набор пословиц, а как собрание старых предметных загадок. В них вещь узнается по признакам: стоит на одной ножке, сидит в темнице, растет без сучка и листа, летит с дубовыми носками.
Дерево здесь появляется по-разному: как место роста, как дубок или липинка, как материал для цепа и как часть сельского труда. Поэтому страница хорошо связывается с деревенским бытом, огородом и молотьбой.
Некоторые строки сегодня читаются трудно, потому что называют забытые предметы и приемы работы. Их лучше воспринимать как фольклорные образы, а не как современную разговорную пословицу.
Для цитаты подойдут самые прозрачные загадки: про гриб на одной ножке, морковь с косой на улице, дерево без листа или цепы с дубовыми носками.