Пословицы о чужом говорят о чужом добре, чужом доме, зависти, гостевом поведении и привычке видеть чужую ошибку лучше собственной.
Пословицы о чужом
Здесь “чужое” почти всегда связано с границей: не распоряжайся в чужом доме, не радуйся чужой беде, не считай чужих овец и не забывай про свое бревно, пока видишь чужую порошинку.
- За чужое пиво принимать похмелье. На чужом пиру с похмелья.
- Чужим всяк тороват. Дешева рыба на чужом блюде.
- Чужая свинья да в чужом огороде — волк ее режь и с огородом-то!
- В чужом платье не накрасоваться.
- Засечено в ледку, да в чужом погребку.
- Не плачь (Не тужи), мати, по чужому дитяти!
- Еремеевы слезы о чужом пиве льются.
- В чужом огороде капусту садить (о чужих делах заботиться).
- Чужому смеху (т. е. беде) хорошо смеяться: посмейся своему!
- Хороша рыба, да на чужом она блюде.
- На чужом жиру (т. е. добре) недалеко уедешь.
- На чужом гумне нет корысти мне. На чужой кус не дую в ус.
- В чужом хлеву овец не считают.
- Не радуйся чужому безвременью, сам под богом.
- Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).
- Хороша рыба на чужом блюде.
- В чужом глазу порошинку видишь, а в своем пенька не видишь.
- В чужом глазу сучок велик. В чужих руках ломоть велик.
- В чужом глазу порошинка велик сучец; в своем и бревна не видать.
- Середа да пятница в чужом дому не указчица.
- Гость хозяину не указчик. В чужом доме не осуждай!
- В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.
- В чужом доме не указывают.
Чужой дом, чужое добро и своя мера
В этих пословицах чужое часто кажется легче, дешевле или привлекательнее своего: рыба хороша на чужом блюде, чужим всяк тороват, на чужом жиру далеко не уедешь. Народная речь быстро возвращает человека к собственной ответственности.
Есть отдельная группа про чужой дом. Гость не должен указывать хозяину, осуждать порядок и быть слишком приметливым. Это не просто правила вежливости, а уважение к границе чужого пространства.
Самая узнаваемая линия — про чужой глаз и свое бревно. Она переводит тему из хозяйства в нравственную оценку: чужой недостаток виден легко, а свой большой промах человек часто не замечает.
Для цитаты выбирайте нужную ситуацию: зависть к чужому добру, поведение гостя, вмешательство в чужие дела или самообман. Так страница получается не общей, а очень практичной.