Пословицы и поговорки про алтын
Алтын в пословицах — маленькая монета, через которую удобно говорить о бедности, цене поступка, стыде и денежной удаче. В этих выражениях важен не только сам достаток, но и народная мера: где радость малому, где жадность, а где потеря чести дороже убытка.
Алтын серебра не ломит ребра.
Не было гроша, да вдруг алтын.
Кто не богат, тот и алтыну рад.
Алтыном воюют, без алтына горюют.
Алтын пропадает, и Мартын пропадает.
За неимением алтына отвечает полтина.
Алтынная кошка полтинную часть тянет.
Не жалей алтына, а то отдашь полтину.
Не сули чужой полтины, дай свой алтын.
Алтын сам ворота отпирает и путь очищает.
Федюшке дали денежку, а он и алтын просит.
Лучше на гривну убытку, чем на алтын стыда.
Приданого гребень, да веник, да алтын денег.
Счастье бедному — алтын; богатому — миллион.
Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.
Шейка — копейка, алтын — голова, сто рублей — борода.
Алтын Мартыну — ни сапог подшить, ни скоба подковать.
Как работать с разделом «Алтын»
Пословицы про алтын держатся на мелкой, но очень ощутимой денежной детали. Для бедного алтын уже счастье, для жадного он становится поводом просить больше, а для человека с совестью даже малый стыд может быть дороже крупного убытка.
В разделе часто сравниваются разные суммы: алтын, грош, полтина, гривна, сто рублей. Такие сопоставления помогают увидеть, как народная речь различала мелкую выгоду, настоящую цену и несправедливость.
Есть здесь и сатирические выражения о ворах и богатых: маленького наказывают, крупного чествуют. Такие пословицы уже говорят не о монете, а о социальной кривде и двойной мере.
Если использовать эти пословицы в тексте, полезно коротко пояснить слово “алтын”. Тогда старое денежное название не мешает смыслу, а наоборот делает фразу живее и точнее.