Пословицы про пожар говорят не только об огне. Через пожар народная речь объясняет опасность беспечности, силу маленькой причины, цену своевременной помощи и беду, которую трудно остановить, если опоздать.
Бежать на пожар с керосином.
Не с огнем к пожару соваться.
От пожара, от потопа и от злой жены, Боже, сохрани!
Пожар чернилами не зальёшь.
Сварливая жена в доме – пожар.
Тащи из казны, что с пожару.
Болезнь, хоть невелика, может к беде привести; огонь, хоть небольшой, может пожар наделать.
Бочки сгорели и деньги пропали.
Бой – не пожар: не туши, а разжигай.
В пожарище и в пламени не отдают герои знамени.
На пепелище и кура гребётся, и петух храбрится.
Два переезда, что один пожар.
Бане не сгореть, овина не потушить.
Дорого при пожаре ведро воды, при скудости – подаяние.
Дымом пошло, огнём сгорело.
Искру туши до пожара, а беду отводи от удара.
Была у собаки хата, да под дождём сгорела.
Кто сеет привилегии, тот пожнёт пожар революции.
Дом сгорел – от тараканов избавился.
Любовь – не пожар, а загорится – не потушишь.
Любовь до свадьбы хуже пожара.
Дом не ворог: подожжёшь, так сгорит.
На чужом пожаре всегда теплей.
Не страшен нищему пожар – котомку за плечи и побежал.
Нелады да свары хуже пожара.
Немой «караул» закричал, безногий на пожар побежал.
Нищему пожар не страшен.
И петух на своём пепелище храбрится.
От искры – пожар, от дождя – наводнение.
Пришёл коня ковать, когда кузница сгорела.
Пожар и драка занимательны не в своем доме.
У лжеца сгорел дом – никто не поверил.
Ключи в кармане, а амбар сгорел.
При сильном ветре – не кури, при сильном гневе – не дури, чтоб избежать пожара и ошибки.
Кто ближе к огню, тот первым и сгорает.
Муж задурит, полдома горит; жена задурит – весь дом сгорит.
Пожар как образ беды и ошибки
В пословицах пожар часто начинается с малого. «Искру туши до пожара, а беду отводи от удара» и «Болезнь, хоть невелика, может к беде привести; огонь, хоть небольшой, может пожар наделать» прямо говорят: проблему легче остановить в начале.
Есть и пословицы о поздней помощи. «Пришел коня ковать, когда кузница сгорела» показывает ситуацию, когда человек спохватился слишком поздно. А «Дорого при пожаре ведро воды» напоминает, что ценность помощи зависит от момента.
Для школьного задания можно разделить подборку на три темы: предупреждение, последствия и чужая беда. Тогда выражения про пожар становятся понятными даже там, где речь идет не о настоящем огне, а о ссоре, ошибке, лжи или неосторожном поступке.